Zanna Van Loon behaalde aan de KU Leuven een doctoraat in de vroegmoderne geschiedenis. In haar onderzoek bracht ze de materialiteit en de socioculturele natuur van vroegmoderne manuscripten en drukken over inheemse talen van Noord- en Zuid-Amerika in kaart. Zanna spendeerde hiervoor verscheidene maanden in het buitenland om aan de slag te gaan met handschriften en oude drukken in diverse erfgoedbibliotheken en archiefinstellingen. Daarnaast maakte ze deel uit van een grootschaliger multidisciplinair project om een omvangrijke online database te ontwikkelen die metadata van vroegmoderne manuscripten en drukken over niet-Europese talen verzamelt. Als projectleider van STCV, de retrospectieve bibliografie van het handgedrukte boek in Vlaanderen, werkt zij doorgaans op locatie in verschillende Vlaamse erfgoedcollecties.